| Страна: | скрыто или нет данных |
| Город: | Kaposvár |
| Место рождения: | Капошвар |
| Девичья фамилия: | Хортобадьи |
| Возраст: | 69 лет |
| Дата рождения: | 11 июля 1955 |
| Знак зодиака: | Рак |
| Семейное положение: | состоит в браке |
Вы можете получить дополнительную информацию для профиля Жужанны Мороцне, такую как фотографии, список друзей, список подписок на группы и сообщества, которая будет загружена из различных социальных сетей. Если указанная информация представляет для вас интерес, нажмите кнопку "Обновить профиль".
Обновить профиль сейчас| Музыка: | скрыто или нет данных |
| Фильмы: | скрыто или нет данных |
| ТВ передачи: | скрыто или нет данных |
| Игры: | скрыто или нет данных |
| Книги: | скрыто или нет данных |
| Интересы: | скрыто или нет данных |
| О себе: | скрыто или нет данных |
| Деятельность: | В 1974-ом году я поступила на русское отделение филологического факультета бывшего Ленинградского, сегодняшнего Санкт-Петербургского государственного университета http://www.spbu.ru. В 1979-ом году я стала дипломированным филологом-русистом. Кроме преподавания русского и немецкого языков, устного и письменного перевода постоянно принимаю участие в профессиональной переподготовке и повышении квалификации, в результате того к настоящему времени я стала дипломированной и профессиональной переводчицей немецкого языка в области общественных наук. Я занимаюсь много лет с русскими и немецкими переводами, специальными переводами, благодаря этому я имею значительные опыты и в области традиционных и автоматизированных переводов, сделанных в первой очереди с помощью систем SDL Trados и SDL Trados Studio, MemoQ, и прочих систем автоматизированного перевода (CAT). Одним из моих профессиональных и этических принципов является обеспечение качества и содержания и формы переводов, сделанных мной, поэтому при процессе перевода, проведенного на основании необходимых специальных знаний, и в случае необходимости при вовлечении специального консультанта, я выполняю многостепенный контрольный процесс, который поддерживается и постоянным использованием специальной программы обеспечения качества. И постоянное соблюдение терминов при выполнении заказа является и одним из основных требований при моей работе, таким образом мои уважаемые Заказчики, любимые Партнёры знают, что в любое время могут полагаться на меня. И Вы можете обращаться ко мне с просьбой, сделаю всё в интересах того, чтобы перевод в нужное время был готов. При желании получать моё личное предложение к переводу, или установить связь со мной, вступите в пункт в меню Контакт или пишите просто по адресу [email protected]. Обращаетесь ко мне с доверием, связываетесь со мной, Вы никогда не будете разочаровываться моими услугами, c удовольствием помогу Вам! |
| Владение языками: | Русский, Deutsch, Magyar |
| Политические взгляды: | скрыто или нет данных |
| Религия и мировоззрение: | скрыто или нет данных |
| Отношение к алкоголю: | скрыто или нет данных |
| Отношение к курению: | скрыто или нет данных |
| Главное в людях: | скрыто или нет данных |
| Главное в жизни: | скрыто или нет данных |
| Любимые цитаты: | скрыто или нет данных |
| Источники вдохновения: | скрыто или нет данных |
| Имя | Степень родства | Дата рождения |
|---|---|---|
| Внук Жёлт | внук/внучка | скрыто или нет данных |
| Дочка Дёнди | сын/дочь | скрыто или нет данных |
| Нет | брат/сестра | скрыто или нет данных |
| Táncsics Mihály Gimnázium | Венгрия, Kaposvár |
|
СПбГУ, дата окончания: 1979 Факультет: Филологический факультет
Кафедра: Русского языка
Статус: Выпускница (специалист), Очное отделение
|
Россия, Санкт-Петербург |
|
Arany J. tér 2.
переводчица
|
1979 | Венгрия, Kaposvár |
| Мобильный телефон: | скрыто или нет данных |
| Домашний телефон: | скрыто или нет данных |
| Skype: | zsmorocz1 |
| ВКонтакте | id199071025 |
| Одноклассники | скрыто или нет данных |
скрыто или нет данных |
|
скрыто или нет данных |
|
скрыто или нет данных |
|
| @ Мой Мир | скрыто или нет данных |
| YouTube | скрыто или нет данных |
Россия, Краснодар Сайт не несет ответственность за достоверность и полноту представленной здесь информации, которая целиком и полностью получена из публичного открытого источника.
Если вы Жужанна Мороцне или являетесь его/её законным представителем, вы можете удалить эту страницу
Украина, Ужгород 
Россия, Уфа, 51 год 
Украина, Солотвино
Россия, Краснодар 
Украина, Тячев, 36 лет 
Украина, Вилок, 29 лет 
